Помогите перевести
Natasha Anisimowa
Помогите перевести
Я считаю, что строить планы на будущее очень сложно. Но человек может предполагать, что он будет делать в ближайшем будущем. Моя будущая профессия связана с лечением людей. Я хочу помогать людям. Мне бы хотелось общаться с людьми по работе. Я также надеюсь поступить в вуз и получить знания, приобрести друзей. Еще одна моя мечта — научиться работать на компьютере. Возможно, я буду посещать компьютерные курсы. Я также буду совершенствовать свои знания в английском. Я понимаю, что знание языков очень важно в наше время. Я надеюсь проводить больше времени с семьей, особенно с дедушкой и бабушкой. Они стареют и нуждаются в уходе и заботе. Ещё я люблю танцевать и в будущем хочу продолжить заниматься танцами. Хочу очень большой дом для всей семьи, в котором будет бассейн, спорт зал, много комнат и библиотека. И я надеюсь, у меня хватит времени на мою любимую музыку и старых друзей. Я не могу представить свою будущую жизнь без них.
Ответы:
Kenisar Zhurkubaev
Drinker of your Dream
you really need to develop yourself and to spend time with your family and friends
Сергей Тагай
I suppose that it's very difficult to build plans on the future. But human is able to presuppose what he will do in nearest future. My future profession is linked with treatment of people.I want to help people. I would like to communicate with people about my work. I also hope to go to colledge (medical institute), to get knowledge and to acquaint friends. Another one my dream is to learn how to work with computer. It's possible that I will attend computer courses.
I 'll also modify my knowledge of English. I understand that knowledge of foreign languages is very important in our time. I hope to spend more time with my family, with my grandpa and grandma especially. They are getting old and need care and tendance.I like dancing and I want to carry it on.I want to have very big house for my family with many rooms and library in it.
And I hope I 'll have enough time for my favorite music and old friends. I simply cannot imagine my future life without them.
P.S.Вот Вам перевод. Учите английский, пригодится. Успехов! А этот субъект, который Вам "гугл переводчик" посоветовал, неправ. Лучше обходитесь головой.
